Queridas hermanas,
Durante estos años, hemos aprendido muchas cosas juntas, hemos tenido experiencias diversas de forma colectiva e individual y esto ha construido una una visión por nuestros derechos humanos pero también siempre en los lugares donde nos juntamos hacemos ceremonia para recordar a nuestras ancestras, para agradecer a las fuerzas del día, para agradecer a los naguales, para agradecer a los elementos, agua, fuego, tierra, aire para agradecer el día y recordar a todas nuestras generaciones que han estado con nosotras.
Todo ello habla de nuestra fuerza espiritual y hoy más que nunca sentimos esa fuerza a través de sus palabras que tienen energía y sabiduría y que en este momento reconforta nuestros corazones, y nosotras que nos encontramos bien, haremos lo mismo con otras hermanas y personas que conocemos y también a las que no conocemos. Se necesitan cambios en nuestros corazones para apreciar esta hermosa vida. Si tenemos miedo pero lo transformaremos para que se vuelva solidaridad y hermandad.
¡Declaramos amor a todas las personas que están cerca de nosotras y a todas las personas que en este momento pasan por una situación difícil les decimos que aquí estamos para compartir nuestro corazón y nuestro cariño!
¡Abrazos con mucha fuerza y energía para ustedes! Los procesos de paz se construyen con voluntades y el perdón es instrumento del corazón. ¡Toda nuestra fuerza y amor!
Dear sisters,
During these years, we have learned many things together, we have had diverse experiences collectively and individually and this has built a vision to struggle for our human rights but also always in the places where we come together, we do ceremony to remember our ancestors, to thank the forces of the day, to thank the naguales, to thank the elements, water, fire, earth, air, to thank the day and to remember all our generations who have been with us.
This is about our spiritual strength and today more than ever we feel that strength through your words that have energy and wisdom and that at this moment comforts our hearts, and we that are well, we will do the same with other sisters and people who we know and also those we do not know.
Changes are needed in our hearts to appreciate this beautiful life. If we are afraid but we will transform it so that it becomes into solidarity and sisterhood. We declare love to all the people who are close to us and to all the people who at this moment are going through a difficult situation . We would like to say to them that we are here to share our heart and our love!
Hugs with great strength and energy for you! The peace processes are built with wills and forgiveness is an instrument of the heart. All our strength and love!